Faça sua cotação e confira os melhores preços de seguro para a sua viagem.
Se você está planejando sua primeira viagem a Hamburgo, escolher o bairro certo é essencial. A cidade é encantadora e cheia de personalidade, e eu aprendi muita coisa sobre ela nas duas vezes que estive por lá.
Hamburgo vista do alto: um encontro entre arquitetura moderna e o charme do rio Elba.
Pra começar, os bairros centrais como Altstadt, Neustadt e HafenCity são ótimos para quem quer explorar as atrações principais a pé. Por outro lado, essas áreas podem ser mais movimentadas, especialmente na alta temporada, então vale reconsiderar se você prefere um lugar mais calmo.
Se você busca algo mais descolado, St. Pauli e Schanzenviertel têm ótimas opções de bares e vida noturna. Já quem prefere tranquilidade vai curtir bairros como Altona e Eppendorf, que têm clima mais residencial.
Para ter mais contato com a natureza, Winterhude é a escolha certa. E se a praticidade antes de um voo for o foco, ficar perto do aeroporto pode ser uma boa.
Agora vamos explorar cada bairro em detalhes para você decidir o que faz mais sentido para a sua viagem:
Para você já chegar sabendo bem onde ir, fiz este mapa com todos os hotéis que eu vou te apresentar ao longo do post:
Onde ficar em Hamburgo: Centro da Cidade
Os bairros centrais são perfeitos para quem quer ficar perto das principais atrações de Hamburgo e aproveitar a praticidade de se locomover a pé. Esses lugares reúnem cultura, modernidade e muita conveniência.
1. Altstadt (Cidade Velha)
Altstadt é a parte mais antiga de Hamburgo e dá para explorar quase tudo a pé. Caminhar entre a área da praça do Rathaus (a prefeitura) e o complexo Speicherstadt é um programa imperdível, e os passeios de barco pelos canais são um charme que só. De praxe, você ainda ganha um ângulo diferente da cidade!
A arquitetura do prédio da Prefeitura de Hamburgo é impressionante! Foto: Daniel Ullrich / CC BY-SA 3.0
Perto do edifício impressionista Chilehaus, eu visitei o Chocoversum, um museu do chocolate, e foi uma experiência bem divertida. Dá para criar sua barra de chocolate personalizada, o que é perfeito para levar como lembrancinha da viagem (admito que depois, dá pena de comer rs).
Além disso, a área tem uma mistura boa de cafés e lojas para você fazer uma pausa entre os passeios. Mas fique de olho nos preços altos, pois nada escapa por aqui, nem mesmo os hotéis.
E como é um bairro central, Altstadt pode ficar cheio durante a alta temporada, especialmente nos eventos e feiras. Se você não curte lugares muito movimentados, considere horários alternativos para explorar a região.
Principais atrações:
Rathaus (Prefeitura)
Rathausmarkt (mercado na praça da prefeitura)
Speicherstadt (complexo turístico e comercial em galpões renovados)
À esquerda de Rathaus, o Neustadt é aquele bairro que mistura tradição e muita modernidade. É próximo ao Lago Alster, onde dá para caminhar com calma ou fazer um piquenique no parque Planten un Blomen.
A praça Gänsemarkt. Foto: Uwe Rohwedder / CC BY-SA 4.0
Eu gosto especialmente das praças e cafés da praça Gänsemarkt. No inverno, os mercados de Natal aqui são bem charmosos, mas se prepare para o frio intenso e a lotação nos finais de semana. No geral, o bairro tem uma vibe legal para casais e famílias.
As compras são um tipo de atividade turística bem comum em Neustadt. Na rua Neuer Wall, você começa a ter um gostinho das lojas de luxo, e entrando na Mellin Passage, você chega em uma das mais antigas galerias da cidade, que faz parte do edifício Alsterarkaden. A cereja do bolo é a varanda do prédio, que dá vista ao canal com cisnes.
O acesso ao transporte público é outro ponto forte do bairro, já que aqui existem duas estações de metrô (Stephansplatz e Gänsemarkt) e uma estação de trem (Stadthausbrücke), então explorar outras áreas da cidade é bem fácil.
Scandic Hamburg Emporio | Muito conforto na parte moderna de Hamburgo, perfeito para explorar a cidade a pé.
Hotel Stella Maris| Simples e aconchegante, ideal para quem quer curtir o porto.
3. St. Georg
St. Georg é o bairro mais diverso e inclusivo de Hamburgo, com uma forte presença da comunidade LGBTQIA+. A Lange Reihe, a principal rua de lá, tem cafés, restaurantes e lojas que deixam o lugar sempre movimentado e cheio de vida.
Um trecho do bairro St. Georg. Foto: Bernhard Diener / CC BY-SA 4.0
Pensando em se hospedar aqui? Boas notícias, porque o bairro tem de tudo, de hotéis boutique a hostels acessíveis.
E como está perto da Hauptbahnhof (Estação Central), é super fácil se deslocar pela cidade. Mas à noite, as ruas próximas à estação podem ser bem agitadas e até mesmo caóticas, então é bom ficar atento.
St. Georg também tem uma cena artística e cultural incrível. O MK&G (Museu da Arte e Indústria) é famoso, e os murais e grafites dão um toque colorido às ruas.
A região de HafenCity fica ao sul de Altstadt, e é uma zona urbana de alto padrão rodeada pelo canal. A arquitetura por aqui é super moderna, com destaque para o prédio Elbphilharmonie. A subida até o terraço dele é gratuita, e oferece uma vista panorâmica incrível da cidade.
O prédio da Elbphilharmonie.
A região tem ótimos restaurantes e lojas ao longo do porto, perfeitos para uma tarde calminha. Mas sendo bem honesta, a noite em HafenCity é bem parada. Então, se você quer se divertir fora do hotel, talvez seja melhor escolher outro bairro.
A localização é prática e dá para chegar facilmente em outros lugares a pé, como o complexo Speicherstadt, que citei anteriormente. Para quem gosta de caminhar sem pressa e apreciar uma paisagem mais urbana, HafenCity é uma escolha excelente.
Principais atrações:
Elbphilharmonie (Orquestra Filarmônica de Hamburgo)
JUFA Hotel Hamburg HafenCity| Perfeito para quem está viajando em família, com quartos amplos e localização tranquila.
25hours Hotel Hafencity | Cheio de personalidade, com decoração náutica e vibe descontraída.
Onde ficar em Hamburgo: Próximo ao Centro
Os arredores do centro de Hamburgo oferecem uma mistura de agito, charme e tranquilidade. São ótimas opções para quem busca explorar um lado mais diverso e autêntico de Hamburgo.
5. St. Pauli
St. Pauli é o bairro para quem curte uma vida noturna agitada, sendo impossível passar pela rua Reeperbahn sem notar o fervo e as luzes neon dos bares, teatros e clubes. Durante o dia, vale caminhar pelos Píeres de St. Pauli e apreciar a vista do porto.
Uma noite em St. Pauli. Foto: Michael Kucharski / Pexels
E vai um detalhe importante: O Distrito da Luz Vermelha de Hamburgo funciona nessa mesma rua, o que dá para perceber pela quantidade de boates e lojas voltadas ao entretenimento adulto. Por isso, é uma região a ser evitada se você estiver viajando com crianças ou não se sinta confortável.
Por outro lado, o Fischmarkt é uma atração para todas as idades. Ele ocorre nas manhãs de domingo, e conta com música ao vivo, barracas de peixes, flores e souvenirs. Mesmo que você não compre nada, vale a visita.
Ah, e para os fãs de rock clássico, St. Pauli tem um grande marco musical: foi aqui que os Beatles tocaram em 1960, em lugares como o Indra Musikclub (que ainda está em funcionamento!). Hoje, a Reeperbahn homenageia a banda com a Beatles-Platz, uma praça simples com as silhuetas dos garotos de Liverpool.
Principais atrações:
Reeperbahn
Fischmarkt
Píeres de St. Pauli (Landungsbrücken) e passeios de barco
Schanzenviertel é perfeito para quem gosta de explorar algo mais fora do convencional. A área é cheia de cafés, lojinhas vintage e arte de rua, e uma grande vantagem é sua rede hoteleira com preços bem variados. Por isso, recomendo que você dê uma olhada nos hotéis daqui se ainda não definiu seu orçamento.
O sol se pondo no Schanzenpark. Foto: Martina Gaßner / CC BY-SA 2.0
E, ainda que seja um lugar com muito movimento de gente, é bem mais leve do que aquele que existe em St. Pauli. O que atrai os turistas é o jeito alternativo do bairro, sabe?
Algo que exemplifica bem esse “jeito” é o Flohschanze, um mercado de pulgas que acontece aos sábados. É um passeio interessante para quem busca peças únicas ou roupas de segunda mão. Mas vá cedo, porque os itens mais legais desaparecem rápido.
Principais atrações:
Schanzenpark (parque público)
Flohschanze (mercado de pulgas)
Hotéis recomendados em Schanzenviertel:
Superbude Hamburg St Pauli| Alternativo e estiloso, ideal para quem ama explorar o lado criativo da cidade.
Altona é um bairro imenso e arborizado que combina história e um ar multicultural. Ele fica às margens do Rio Elba, então se prepare para vistas incríveis, especialmente do Altonaer Balkon, um dos meus pontos favoritos para relaxar e tirar boas fotos.
O charmoso farol da praia Elbstrand em Altona. Foto: Frank Schwichtenberg / CC BY 4.0
O Elbstrand, uma espécie de “praia urbana”, é um lugar interessante para caminhar ou até relaxar na areia em um dia de sol. Não é uma praia tradicional, mas um ótimo lugar para aproveitar a vista e relaxar à beira do rio.
A região também tem feiras locais, que dão um toque mais autêntico ao bairro. Por outro lado, por ter áreas um pouco mais afastadas, você pode precisar de mais tempo para chegar às atrações centrais. Por isso, o ideal é escolher hospedagens próximas de bairros como St. Pauli e Schanzenviertel.
Principais atrações:
Altonaer Balkon (parque às margens do rio)
Elbstrand
Fischmarkt (Mercado do peixe de Altona)
Altonaer Museum (museu sobre a região de Altona e o oeste de Hamburgo)
Hotéis recomendados em Altona:
master Altona | Simples e acolhedor, perfeito para explorar o charmoso bairro de Altona.
Eppendorf é um bairro totalmente residencial, silencioso e com ruas arborizadas no norte de Hamburgo. O Hayns Park é um dos meus lugares preferidos aqui, ótimo para andar de bike ou passear de barco nos dias quentes.
Uma rua no bairro de Eppendorf. Foto: hh oldman / CC BY 3.0
Algo legal de Eppendorf são os mercados locais, onde você encontra produtos frescos e artesanais. É perfeito para quem gosta de explorar a cultura local, mas vale avisar que os restaurantes e lojas daqui costumam ser mais caros.
Se você gosta de conforto e quer ficar em um lugar menos turístico, Eppendorf é uma ótima escolha. Mas repito: como é uma área residencial, não espere uma vida noturna agitada por aqui.
Para quem prefere calmaria e contato com a natureza, Winterhude e a região de Fuhlsbüttel são escolhas certeiras. Além de áreas verdes incríveis, como o Stadtpark, você ainda encontra praticidade para se deslocar entre o centro e o Aeroporto de Hamburgo.
9. Winterhude
Se você quer um lugar mais afastado e cercado por natureza, Winterhude é o bairro certo. A estrela dele é o parque Stadtpark, que é enorme e ótimo para caminhadas ou até shows ao ar livre em épocas específicas.
O Planetário de Hamburgo. Foto: hoch2wo / CC BY-SA 4.0
Para você ter uma noção do quanto o parque é grande, eu consegui passar uma tarde inteira nele. Deu pra visitar o Planetário de Hamburgo, conhecer alguns jardins, andar de bike, e comer por lá mesmo.
As ruas residenciais são charmosas e calmas, com casarões históricos e muitas árvores. O lado ruim disso é que você pode ter que andar bastante para achar um restaurante.
De qualquer forma, eu garanto que você vai aproveitar muito a sua estadia aqui se a sua ideia for desacelerar durante a viagem. No entanto, o transporte público pode levar bem mais tempo para te levar ao centro da cidade.
Principais atrações:
Stadtpark (natureza, quadras esportivas, anfiteatro e Planetário de Hamburgo)
Se a conveniência no deslocamento aéreo é a sua prioridade, ficar nos arredores do Aeroporto de Hamburgo, na região de Fuhlsbüttel, pode ser uma boa opção para quem precisa pegar um voo muito cedo.
O Cemitério de Ohlsdorf. Foto: Dirtsc / CC BY-SA 4.0
E mesmo que a região não seja a sua escolha principal, é bom estar informado que você consegue chegar diretamente no aeroporto pegando a linha S1 da S-Bahn na estação central de Hamburgo (Hauptbahnhof), e vice-versa.
Fuhlsbüttel também tem seus atrativos, como o Cemitério de Ohlsdorf, um dos maiores cemitérios-parque do mundo. Há quem tenha receio de visitar lugares assim, mas eu não achei o lugar sombrio. Muito pelo contrário, o que você sente é muita paz em ver túmulos tão bem cuidados e tanta natureza.
Algumas áreas de Hamburgo podem não ser tão boas para se hospedar, especialmente para quem visita a cidade pela primeira vez. Um exemplo disso é Wilhelmsburg, ao sul do Elba, que está passando por um processo de revitalização. Apesar de ser um lugar promissor, o bairro tem pouca infraestrutura para turistas e pode ficar deserto à noite.
Billstedt é outra região afastada que pode não agradar muitas pessoas. Embora tenha opções econômicas, a distância do centro e o tempo gasto em deslocamentos não compensam.
Algumas ruas próximas à Hauptbahnhof também pedem atenção. A área pode ser mais agitada e ser menos agradável, então é bom pesquisar bem o hotel antes de escolher.
Dicas importantes antes de escolher seu hotel em Hamburgo
Agora é hora de conferir algumas dicas essenciais para ajudar você a escolher o bairro e o hotel perfeitos para a sua viagem:
Escolha a região conforme seu estilo de viagem
Ao escolher onde ficar hospedado em Hamburgo, considere a região que melhor combina com sua viagem.
Altstadt e Neustadt são perfeitas para explorar o centro histórico e o Binnenalster. Para vida noturna e um clima boêmio, St. Pauli e Reeperbahn são ideais. Já HafenCity tem um ar de modernidade, além da proximidade à Elbphilharmonie e Speicherstadt.
Os bairros de Schanzenviertel e Karolinenviertel oferecem uma vibe jovem e alternativa, enquanto Altona e Ottensen são ótimos para quem busca um ambiente residencial e tranquilo. Ou seja, cada região tem seu charme único – é só escolher o que mais combina com seu estilo!.
Como se locomover em Hamburgo
Hamburgo tem um transporte público super eficiente, com U-Bahn (metrô), S-Bahn (trens rápidos urbanos), ônibus e até ferries no rio Elba. As regiões centrais como Altstadt, Neustadt, St. Georg e HafenCity possuem estações a poucos minutos de caminhada, facilitando muito os deslocamentos.
Dependendo do bairro, é possível chegar no centro da cidade a pé, como é o caso de St. Pauli e St. Georg. Você vai depender mais dos ônibus em Eppendorf, mas ainda há boas conexões com o centro.
Áreas mais afastadas, como Winterhude e alguns trechos de Altona, têm os ônibus como principal meio de transporte, e leva de 30 a 40 minutos para chegar no centro. Já na estação interna do Aeroporto de Hamburgo, a linha S1 da S-Bahn é uma excelente opção, conectando o local à Hauptbahnhof em St. Georg.
E se estiver de carro, procure hotéis que ofereçam estacionamento gratuito ou com tarifas acessíveis. Bairros como Altona e Winterhude têm ruas residenciais onde estacionar pode ser mais tranquilo. Já em áreas centrais como Altstadt ou Neustadt, as vagas são limitadas e os estacionamentos caros.
Já decidiu onde se hospedar em Hamburgo?
Hamburgo é uma cidade cheia de possibilidades, com bairros que atendem a diferentes estilos de viajantes. Seja para quem busca agito, tranquilidade e praticidade, a cidade tem algo para todos. Escolher o lugar ideal para se hospedar é essencial para aproveitar tudo o que Hamburgo tem a oferecer.
Jornalista e blogueira em tempo integral há mais de 10 anos. Já visitou mais de 40 países e ama um roteiro bem completo e equilibrado, com direito a clichês e espaço para novas descobertas. Por aqui compartilha suas experiências de viagem e traz as melhores dicas para que você também se apaixone pelo seu próximo destino.
Esse post pode conter link de afiliados. Isso significa que, ao fazer uma reserva a partir desses links, você ajuda a manter nosso blog e não paga nada a mais por isso. Nós agradecemos seu apoio! Nós nos esforçamos para manter o blog atualizado, mas alguns detalhes podem sofrer alterações a qualquer momento. Sempre confirme datas, preços e informações.
